Verwendungsbeispiele von "external storage" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
How to detect your external storage Как обнаружить внешнее запоминающее устройство
How do I set up external storage? Как настроить внешнее запоминающее устройство?
Video: Add external storage to Xbox One Видео. Как добавить внешнее запоминающее устройство к Xbox One.
Try adjusting the power settings for external storage: Попробуйте настроить параметры питания внешнего запоминающего устройства.
If you do use external storage, select All Devices. Если действительно используется внешнее запоминающее устройство, выберите Все устройства.
If you do use external storage, instead select All Devices. Если используется внешнее запоминающее устройство, выберите вместо этого Все устройства.
If you don't use external storage, your profile will begin downloading. Если внешнее запоминающее устройство не используется, начнется загрузка профиля.
If you don't use external storage, your profile will immediately begin downloading. Если внешнее запоминающее устройство не используется, загрузка профиля начнется немедленно.
If you don’t use external storage, your Xbox profile will begin downloading. Если внешнее запоминающее устройство не используется, начнется загрузка профиля Xbox.
If you don’t connect any external storage devices to your console, select Hard Drive. Если внешние запоминающие устройства не подключены к консоли, выберите Жесткий диск.
Note: If you don’t connect any external storage devices to your console, select Hard Drive. Примечание. Если внешние запоминающие устройства не подключены к консоли, выберите Жесткий диск.
If you don't connect any external storage devices to your Xbox 360 console, select Hard Drive. Если внешние запоминающие устройства не подключены к консоли Xbox 360, выберите Жесткий диск.
For information about setting up and managing external storage, see How to manage storage on Xbox One. Сведения об установке внешних запоминающих устройств и управлении ими см. в разделе Управление хранилищем на консоли Xbox One.
Here are some other things to try if your Xbox One still isn’t detecting your external storage device. Ниже описаны другие решения, которые можно использовать, если внешнее запоминающее устройство все еще не распознается Xbox One.
If you use external storage on your console, select the storage device on which you want to save the profile. Если на консоли используется внешнее запоминающее устройство, выберите устройство, на котором нужно сохранить профиль.
If you use external storage on your console, select the storage device to which you want to save the profile. Если на консоли используется внешнее запоминающее устройство, выберите устройство, на котором требуется сохранить профиль.
If you use external storage on your console, select the storage device on which you want to save your Xbox profile. Если на консоли используется внешнее запоминающее устройство, выберите устройство, на котором нужно сохранить профиль Xbox.
For information about setting up and managing external storage for your Xbox One console, see How to manage storage on Xbox One. Сведения об установке внешних запоминающих устройств для консоли Xbox One и управлении ими см. в разделе Как управлять хранилищем на Xbox One.
If you use external storage on your Xbox 360 console, select the storage device on which you want to save the profile. Если на консоли Xbox 360 используется внешнее запоминающее устройство, выберите устройство, на котором нужно сохранить профиль.
When you first connect an external storage device with your Xbox One, the console should detect the device and walk you through the process of setting it up. При первом подключении внешнего запоминающего устройства на консоли Xbox One, консоль должна обнаружить устройство и провести пользователя по этапам его настройке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!