Verwendungsbeispiele von "extra bed" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Could we have an extra bed? Можно ли поставить дополнительную кровать?

And every extra bed was taken. И каждая дополнительная кровать была взята.

I didn't ask for an extra bed. Я не попросила дополнительную кровать.

Mom liked working at night the extra bed was so she didn't disturb father. Мама любила работать ночью дополнительная кровать была настолько она не беспокоить отца.

And we can be roommates because we have an extra bed, and we can clear out half the closet! Мы можем быть соседями потому что у нас есть дополнительная кровать, и мы можем очистить половину гардероба!

That means extra beds and gurneys in the hallways. Это означает дополнительные кровати и каталки в коридорах.

I have extra beds if there are more of you. Также есть дополнительные кровати, если вас будет больше.

Could you put an extra bed in the room? Вы не могли бы поставить еще одну кровать в номере

I fall asleep on the extra bed sometimes, studying late. Я иногда сплю на второй кровати, если занимаемся допоздна.

But if you want we can give you an extra bed. Но мы можем предложить вам вторую кровать.

My brother's at boarding school, so there's an extra bed. Мой брат в школе-интернате, так что есть свободная кровать.

Mother, there's an extra bed in rhoda's room, and she'd love to have you. Мать, у комнате Роды есть свободная кровать, и она с радостью тебя примет.

It gives you that extra four minutes in bed. Это дает вам дополнительные четыре минуты в кровати.

Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.

There is an extra charge for mailing packages by express. Отправить посылки экспресс-почтой стоит дороже.

I like to read before I go to bed. Я люблю читать перед сном.

He didn't know what to do with the extra food. Он не знал, что делать с оставшейся едой.

She has been sick in bed since last Monday. Она была прикована к постели из-за болезни с прошлого понедельника.

In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.

As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen