Usage examples of "fall unconscious" in English with translation to Russian

<>
And exactly what is the market for toxins that evoke a person's worst nightmare before they fall unconscious, Dr. Ford? Открытие на рынке токсинов, которые призывают у человека худший кошмар прежде, чем он падает без сознания, доктор Форд?
But, five minutes later, he fell unconscious. Но спустя пять минут он упал без сознания.
Obviously the fall must have knocked him unconscious. Очевидно, при падении он ударился и потерял сознание.
As Harvard University’s Mahzarin Banaji, for example, has demonstrated, companies fall victim to blind spots and unconscious biases for a variety of reasons. Как считает Махзарин Банаджи из Гарвардского университета, компании становятся жертвами стереотипов и бессознательных предубеждений по целому ряду причин.
An 11 year-old, unconscious, head injury, following a three-meter fall. 11 - летний мальчик, без сознания, ранение головы.
I prefer spring to fall. Я предпочитаю весну осени.
She was unconscious for three days. Три дня она была без сознания.
Teachers shouldn't fall back on their authority. Учителя не должны опираться лишь на свой авторитет.
The patient is unconscious. Больной без сознания.
The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.
He's unconscious. Он без сознания.
In all probability, the cabinet will fall. Со всей вероятностью кабинет министров провалится.
She is unconscious. Она без сознания.
Everything which flies will sooner or later fall down. Всё, что летает, рано или поздно упадёт.
He is unconscious of his bad manners. Он не в курсе, что у него дурные манеры.
They got married last fall. У них была свадьба прошлой осенью.
He was unconscious for three days. Он остался три дня без сознания.
The rise and fall of the sea is governed by the moon. Подъём и опускание моря регулируется луной.
Joan Rivers has been unconscious since her arrival three days ago at a New York City hospital, but her daughter expressed hope today that the 81-year-old comedian will recover from her illness. Джоан Риверз находится без сознания с прибытия в больницу в Нью-Йорке три дня назад, но ее дочь выразила надежду сегодня, что 81-летняя комедийная актриса поправится от болезни.
Another step, and you will fall down the precipice. Ещё шаг, и вы упадёте с обрыва.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download