Sentence examples of "fate" in English with translation "судьба"

<>
show all
Fate errs not in judgment. Судьба воздаёт безошибочно.
Syria’s G-Zero Fate Судьба Сирии в мире «Большого нуля»
How is this fate determined? Что определяет эту судьбу?
You playing the fate card? Опять ты про судьбу заладил?
He met his fate calmly Он спокойно встретил свою судьбу
One cannot escape his fate. От судьбы не уйдешь.
Man cannot escape his fate. От своей судьбы не уйдёшь.
Ukraine’s Vote, Russia’s Fate Голосование Украины: судьба России
Don't make this about fate. Не надо приплетать сюда судьбу.
The Fate of Abe’s Japan Судьба Японии при премьер-министре Абэ
Their fate is in the balance. Их судьба не ясна.
Can't outrun your fate, David. От судьбы не убежишь, Дэвид.
Kelly’s fate today is uncertain. Дальнейшая судьба Келли сегодня неясна.
Can't run from fate, Mallory. От судьбы не убежишь, Мэллори.
I guess fate keeps throwing us together. Судьба постоянно нас сводит.
Sadovyi’s own political fate is unclear. Политическая судьба Садового также остается неясной.
It is no use quarreling with fate. Бесполезно спорить с судьбой.
You can't escape your fate, Kiera. От своей судьбы не убежишь, Кира.
I mean, you can't fight fate, right? От судьбы ведь не уйдёшь, верно?
Fate and my father have shown you mercy. Судьба и мой отец сжалились над тобой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download