Exemplos de uso de "fazil say" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I always say yes! Я всегда говорю да!

When are you going to say, I do? Когда ты собираешься сказать «я согласен»?

At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. По приблизительной оценке, работа займёт две недели.

You might at least say "thank you." Мог бы хоть сказать "спасибо".

They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true. Говорят, что в Америке любой может стать президентом, но, наверное, на самом деле это не так.

I don't understand what you are trying to say. Не понимаю, что вы пытаетесь сказать.

It's very rude of you to say a thing like that. С твоей стороны было очень грубо сказать такое.

I have nothing to say against it. Мне нечего возразить на это.

He would often say such a thing. Она часто такое говорит.

I dare say that he's right. Осмелюсь сказать, что он прав.

He has, say, fifty thousand yen. Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч йен.

Tom didn't say how he was planning to get there. Том не сказал, как он собирается добраться до туда.

I can't say. Я не могу сказать.

He hung up before I could say anything. Он повесил трубку прежде чем я смог что-то сказать.

Please write down what I will say. Пожалуйста, запишите то, что я скажу.

I don't want to say "hello". Не хочу говорить "здравствуйте".

What did you say your name was? Как ты сказал тебя зовут?

How can you say that? Как ты можешь такое говорить?

You talk so fast I can't understand a word you say. Вы говорите так быстро, что я ни слова не понимаю.

I went to the station to say good-bye to my friend. Я пошел на станцию попрощаться с другом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS