Exemples d’usage de "file formats" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Set up file formats for the export of a traditional financial statement Настройка формата файла для экспорта традиционных финансового отчета
What file formats are supported? Какие форматы файлов поддерживаются?
Set up file formats for the export of a traditional financial statement [AX 2012] Настройка формата файла для экспорта традиционных финансового отчета [AX 2012]
Click the File formats FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Форматы файлов.
The file formats that you selected are available in the File format field on the Export to tab. Теперь выбранные форматы доступны в поле Формат файла на вкладке Экспорт в.
What file formats do you support? Какие форматы файлов вы поддерживаете?
The largest graphics file formats are those that are not saved in a compressed file format, such as .tif and .bmp (the default file format of Windows Paint). Наибольший объем имеют изображения в тех форматах, в которых не применяется сжатие, например TIF и BMP (это формат файла, используемый по умолчанию в Windows Paint).
Exchange IRM features support Office file formats. Функции IRM Exchange поддерживают форматы файлов Office.
Follow these steps if file formats are not available for selection in the File format field on the Export to tab of the Financial statement form, or if the file format that you want to use is not listed. Если форматы файлов недоступны для выбора в поле Формат файла на вкладке Экспорт в формы Финансовый отчет или если формат файла, который предполагается использовать, отсутствует в списке, выполните следующую процедуру:
However, other file formats are also used. Однако также используются другие форматы файлов.
File formats for the Movies & TV app Форматы файлов для приложения "Кино и ТВ"
Close the File formats for methods of payment form. Закройте форму Форматы файлов для способов оплаты.
For details, see File formats indexed by Exchange Search. Дополнительные сведения см. в разделе Форматы файлов, индексируемые службой поиска Exchange.
Select Save as type to see available file formats. Откройте список Тип файла, чтобы просмотреть доступные форматы файлов.
On the File formats FastTab, in the Export format field, select Check. Перейдите на экспресс-вкладку Форматы файлов и затем в поле Формат экспорта выберите Чек.
We've developed compression schemes and file formats that achive conductivity, but. Мы разработали програмы компрессии и форматы файлов для улучшения проводимости, но.
What file formats can I play with the Groove Music app on Windows 10? Какие форматы файлов можно воспроизвести с помощью приложения "Музыка Groove" в Windows 10?
Click the File formats FastTab, and then in the Export format field, select Bankgirot (SE). Перейдите на экспресс-вкладку Форматы файлов и затем в поле Формат экспорта выберите Bankgirot (SE).
For a list of supported image file formats, see the table later in this section. Список поддерживаемых форматов файлов изображений см. в таблице далее в этом разделе.
Describes how to set up file formats for the export of a traditional financial statement. Описание настройки форматов файлов для экспорта традиционных финансовых отчетов.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger