Sentence examples of "floats" in English with translation "плавать"

<>
show all
We now return all numeric fields, including floats as numericstring. Теперь мы возвращаем все числовые поля, включая плавающие, как numericstring.
This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond. Это, на самом деле, лист водяной лилии Виктория, который плавает на поверхности пруда.
Tom Shannon shows off his gravity-defying, otherworldly sculpture - made of simple, earthly materials - that floats and spins like planets on magnets and suspension wire. Toм Шеннон демонстрирует бросающие вызов гравитации, необыкновенные скульптуры из простых, земных материалов, которые плавают и вращаются, как планеты на магнитах и подвесных проводах.
Using figures from the North Sea and the waters around Australia, as well as from other places, it has been estimated that up to 70 per cent of the marine litter that enters the sea ends up on the seabed, whereas half of the remaining amount (i.e. 15 per cent) is found on beaches and the rest (another 15 per cent) floats on the water surface. На основе данных по Северному морю и прибрежным водам Австралии, а также по другим районам было рассчитано, что до 70 процентов попадаемого в морскую среду мусора оседает на морском дне, в то время как половина оставшегося объема мусора (т.е. 15 процентов) остается на пляжах, а остальной мусор (еще 15 процентов) плавает в верхних слоях воды.
A stone does not float. Камни не плавают.
Spreads: floating, from 0 pips Спрэды: плавающие начиная от 0 пунктов
Electrons floating on superfluid helium. Электроны, плавающие на сверхтекучем гелии.
Floating leverage from 1:500** Размер плавающего кредитного плеча от 1:500**
Floater's floating right here. Плавающий поплавок прямо здесь.
Spreads: floating (down to 0) Спрэды: плавающий (возможен 0)
Floating from 1:1000 - 1:254 Размер плавающего кредитного плеча от 1:1000 до 1:254
Floating leverage up to 1:200** Плавающее кредитное плечо до 1:200**
Floating spread [2] from 0 pips; Плавающие спреды [2]: от 0 пунктов.
Floating leverage up to 1:500** Размер плавающего кредитного плеча до 1:500**
I found him floating face-down. Я нашла его плавающим лицом вниз.
Floating leverage up to 1:1000 Плавающее кредитное плечо до 1:1000
Floating Currencies are the Only Way Единственная возможность - плавающие валюты
Click to select Floating on Desktop. Выберите Плавающий экран на рабочем столе.
Floating interbank spreads from 0 pips; Плавающие межбанковские спреды от 0 пунктов;
Spread - floating from 0.3 pips Спрэды - плавающие начиная от 0.3 пунктов
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download