Exemplos de uso de "follow-me forwarding" em inglês com tradução para o russo

<>
Please follow me. Следуйте за мной, пожалуйста.
You need to follow me. Вы должны пройти со мной.
Follow me! Иди за мной!
Follow me, please Прошу за мной
Select Friends or Public next to Who Can Follow Me. Выберите Друзья или Все рядом с пунктом Кто может на меня подписываться.
Who can follow me? Кто может подписаться на меня?
People are getting suggestions to follow other people after they follow me on Instagram. Пользователи получают рекомендации подписаться на других пользователей, после того как они подписались на меня в Instagram.
If you'll follow me this way, we'll head towards the North Portico. Если вы последуете за мной, то мы попадем в Северную галерею.
Follow me, cuties. Идите за мной, милашки.
Follow me Ludo! Идем со мной Людо!
Do not follow me into the steam room. Не идите за мной в сауну.
Now, if your assorted majesties and highnesses will please follow me. Теперь, если ваши различные величества и высочества Соизволят проследовать за мною.
The way you follow me like a lovesick puppy. Вы следуете за мной, как преданная собачонка.
Pretty teeth, follow me. Красивые зубки, за мной.
Can you follow me home? Проводишь меня до дома?
Get your shoes and follow me. Обуйся и следуй за мной.
And follow me with suction. И следуй за мной с отсосом.
Follow me into the dressing room. Пошли в примерочную.
Keep together, stay sharp and follow me. Держитесь вместе, не отставайте и следуйте за мной.
Follow me to the storeroom. Пойдём со мной в кладовую.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!