Sentence examples of "follow" in English with translation "следовать"

<>
show all
Follow the sign-in steps. Следуйте инструкциям на экране.
Follow the guided setup process. Следуйте инструкциям на экране.
Then, follow the instructions provided. Затем следуйте инструкциям на экране.
I'll follow her advice. Я буду ему следовать.
These OperaBots follow my music. Эти операботы следуют за моей музыкой.
Follow them, Mr. Gunnery Officer. Следуем за ними, господин артиллерийский офицер.
And follow me with suction. И следуй за мной с отсосом.
Just follow the steps below. Просто следуйте приведенным ниже инструкциям.
It can follow chemical gradients. Он в состоянии следовать за химическими градиентами.
So you follow that advice? Вы следуете этому совету?
Just follow the work order. Просто следую заказу.
Follow the appropriate steps below. Следуйте приведенным ниже инструкциям.
Just follow the instructions displayed. Просто следуйте отображенным инструкциям.
Enough to follow basic instruction. Достаточный, чтобы следовать основным инструкциям.
To check, follow these steps: Чтобы проверить это, сделайте следующее.
Instead, follow these separate instructions. Вместо этого следуйте данным инструкциям.
Follow storage vendor best practices. Следуйте рекомендациям поставщика запоминающего устройства.
For “Shopping” follow these instructions. Чтобы настроить торговую кампанию, следуйте этим инструкциям.
And I follow her on Twitter. Я следую за ней на Твиттере.
Should Africa Follow the EU Model? Должна ли Африка следовать модели ЕС?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download