Exemplos de uso de "food court" em inglês com tradução para o russo

<>
All units, converge on the food court. Всем подразделениям, прибыть к ресторанному дворику.
The Del Amo Mall, the food court. Dell Amo Мэл, фуд-корт.
It's like the food court of futures! Это походит для ресторанного дворика будущего!
To the food court at the mall. На фуд-корт в Мегу.
You can use them in the Food Court. Вы их можете использовать в Ресторанном дворике.
Summer school and food court, and that's it. Летние занятия и фуд-корт в торговом центре, вот так то.
Yeah, he's telling them to go to the food court. Да, он говорит им идти к ресторанному дворику.
He says to meet him tonight at the food court. Он говорит встретить его сегодня вечером в Фуд-корт.
Chris Jernigan saw him enter one of those eastside condo buildings with a food court. Крис Джерниган видел, как он входил в один из многоквартирных домов с ресторанным двориком в восточной части.
I get some food, sit down here in the food court, then your girl comes in. Я получаю немного еды, сесть здесь, в фуд-корте, то ваша девушка идет в.
Why don't you run up to the food court and grab us a table? Почему бы тебе не пойти в ресторанный дворик, и занять нам столик?
Okay, so Elizabeth thinks I'm meeting my mom in this food court, and she's looking around. Ладно, так что, Элизабет думает, что я встречаюсь в этом фуд-корте, и она ищет меня.
And every day at the same time, he met with these three men in the food court. И каждый день в одно и то же время он встречался с этими 3 мужчинами в ресторанном дворике.
On second thought, if we were in prison, we would have better uniforms than what we have to wear to the food court. Во-вторых, если бы мы были в тюрьме Наша униформа была бы лучше, чем то что мы вынуждены носить в фуд-корте.
That's why the two of you are going to summer school and working in the food court this summer. Вот почему вы двое ходите в школу летом и работаете в ресторанном дворике этим летом.
Not even food courts are safe. Даже в ресторанных двориках небезопасно.
Where's the food court interior? Где интерьер площадки для еды?
He works in the food court. Он работает в фастфуде.
Something's happening in the food court. Что-то происходит на пищеблоке.
I'm king of the food court. Я король в королевстве еды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!