Exemplos de uso de "football" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Table football and board games. Установили настольный футбол и другие игры.
I'm crazy about football. Я футбольный фанат.
He's interested in playing football. Интересуется американским футболом.
Can you play table football? Ты играешь в настольный футбол?
International Federation of Football Association Международная организация футбольных ассоциаций (ФИФА)
Then we'll play full contact football in the park with no pads or helmets. А потом мы будем играть в американский футбол в парке без подкладок и шлемов.
Football - a cause for discord? Футбол - причина розни?
We got the football beat. У нас футбольный дозор.
He was a football player with a history of assaults on and off the field. Он играл в американский футбол, имел историю стычек на поле и вне его.
Should your kid play football? Должны ли вы разрешить вашему ребенку играть в футбол?
Okay, it's a football stuff. Ладно, это футбольные заморочки.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. Представьте мир без театра, без искусств, песен, танцев, футбола, американского футбола, без смеха.
He prefers football to baseball. Он предпочитает футбол бейсболу.
Is he wearing a football uniform? Он одет в футбольную форму?
You were an all-American football player in college, number one draft pick, and now you seem completely incapable. Ты был надеждой всего американского футбола в колледже, номером один, очевидным выбором, и сейчас ты кажешься совсем неспособным.
We play football every Saturday. Мы играем в футбол каждую субботу.
They're intramural flag football champions. Они действующие футбольные чемпионы.
Features and amenities can be customized for a wide range of sports — baseball, hockey, basketball, football, soccer, athletics, etc. Внутренний дизайн салона учитывает пожелания представителей самых разных видов спорта — бейсбола, хоккея, баскетбола, американского футбола и обычного футбола, легкой атлетики и т. д.
I'm really into football. Я действительно занимаюсь футболом.
Cristiano Ronaldo is a football player. Cristiano Ronaldo - футбольный игрок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS