Exemplos de uso de "forced-draught fan" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Shut the door! There is a draught here! Закрой дверь! Здесь сквозняк!

I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.

I was forced to submit to my fate. Я был вынужден покориться судьбе.

Key questions we think Draught could answer include: when will the plan actually start, is it actually open-ended, and will the ECB be happy to buy bonds with negative yields. Ключевые вопросы, на которые, вероятно, ответит Драги, следующие: когда действительно начнется программа, является ли она бессрочной, и устроит ли ЕЦБ покупать облигации с отрицательной доходностью.

I'm a big fan of Getter Jaani. Я большой поклонник Геттер Яани.

I forced him to carry the suitcase. Я обязал его нести чемодан.

Unless Draught shocks the market by taking a less dovish stance than expected, we think the EUR could struggle from here. Если Драги не шокирует рынок, заняв менее «голубиную» позицию, чем ожидалось, то, на наш взгляд, EUR может начать испытывать затруднения.

I'm a big fan of golf. Я большой фанат гольфа.

Tom forced Mary to do it. Том заставил Мэри сделать это.

The draught I gave her was enough to sedate a horse. Я ей дала столько, что можно было успокоить лошадь.

I want the fan. Я хочу веер.

He was finally forced to resign. В конце концов его заставили уйти в отставку.

Stop making a draught, or the child will get a chill. Прекратите сквозняк, а то ребенка простудите.

This is a Chinese fan. Это китайский веер.

Learning should not be forced. Learning should be encouraged. Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.

I'll make up a draught for you to take at night. Я приготовлю вам микстуру на ночь.

Accessories & Fan shop Аксессуары и товары для болельщиков

I forced her to do my homework. Я заставил её делать мою домашнюю работу.

You receive a draught of beer with great pleasure. Ты берёшь разливное пиво, с большим удовольствием.

Fan Apparel & Souvenirs Одежда и сувениры с фанатской символикой

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS