Usage examples of "fountain pen dosimeter" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

One does not often see the traditional French fountain pen. Нечасто увидишь старую-добрую французскую перьевую ручку.

Or his stylish fountain pen. Или своей шикарной перьевой ручкой.

The last time I got a fountain pen was for my bar mitzvah. В последний раз мне дарили авторучку на бар-мицву.

My hand slipped, but my DNA ended up in the fountain pen, and so did our bad guy's fingernail. Моя рука соскользнула, и моя ДНК очутилась на ручке, так же, как и ноготь преступника.

The fountain pen with which I signed the Treaty of Geneva. Ручку, которой я подписал Женевский договор.

By any chance, yesterday, in front of the hotel, did anyone pickup a fountain pen? Случайно, вчера никто не находил ручку перед отелем?

Ordinary fountain pen, right? Обычная чернильная ручка, да?

He used a fountain pen, so the imprints were settled. Он писал авторучкой, так что отпечатки были четкие.

My grandfather's fountain pen. Перьевую ручку моего дедушки.

Or stabbed in the neck with a fountain pen. Или закололи в шею авторучкой.

Yes, I did lose a fountain pen on Fifth Avenue. Да, я действительно потерял авторучку на Пятой Авеню.

You use a gun, I use a fountain pen. Вы используете оружие, я пользуюсь авторучкой.

The fountain pen I'd used all my life was out of ink, so I took a pencil and wrote letters to my neighbors and to the police. Заправил чернилами старую ручку, которой писал всю жизнь, взял мел, бумагу и написал письма моим соседям и в полицию.

Has anyone seen this person's fountain pen around the hotel? Кто-нибудь вчера находил ее ручку возле отеля?

He was stabbed in the neck with a fountain pen? Его закололи в шею перьевой ручкой?

One fountain pen. Перьевая ручка - одна.

Do we know who writes with a fountain pen? Мы знаем, кто пишет перьевой ручкой?

One silk handkerchief, one fountain pen, one set of keys, one cell phone. Один шелковый платок, одна ручка, одна связка ключей и один телефон.

And a montblanc fountain pen. И авторучку Монблан.

Used in electrical contacts and fountain pen nibs. Используется в электрических контактах и перьевых ручках.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download