Usage examples of "friendly staff" in English with translation to Russian

<>
the staff was friendly персонал был дружелюбным
the staff are so friendly and helpful персонал очень дружелюбный и предупредительный
staff is very friendly персонал очень дружелюбный
the staff was very friendly and attentive персонал был очень дружелюбный и внимательный
the staff was very friendly персонал был очень дружелюбный
front desk staff was very friendly персонал на стойке регистрации был очень дружелюбным
the staff were all friendly and helpful персонал был дружелюбен и предупредителен
Tom is still just as friendly as he used to be. Том по-прежнему такой же дружелюбный, как раньше.
I get along well with all the staff. Я лажу со всеми работниками.
He is very friendly, so I enjoy working with him. Он очень дружелюбный, я очень рад работать с ним.
He is a new addition to the teaching staff. Он — недавнее дополнение к учительскому коллективу.
She is friendly to everybody. Она приветлива ко всем.
How many staff members filed to change departments? Сколько работников подали прошение о переводе в другой отдел?
She has a friendly appearance. У неё дружелюбная внешность.
The staff exchanged opinions in the meeting. На совещании служащие обменялись мнениями.
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry. Письмо было столь дружеским, что она была глубоко тронута и заплакала.
the staff was very nice персонал был очень хорошим
He gave me a piece of friendly advice. Он дал мне дружеский совет.
With kind regards and best wishes to yourself and the staff for the holiday season and New Year. С сердечным приветом и наилучшими пожеланиями Вам и Вашим сотрудникам к празднику и Новому году.
The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face. Динозавр был не таким большим, каким я представлял его прошлой ночью, но он был зелёным, с красными и жёлтыми чешуйками и очень дружелюбной мордой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!