Ejemplos de uso de "fries" en inglés con traducción al ruso

<>
They ain't as succulent as I like, the devil to clean but if a man skins them and fries them in garlic and oil mercy, them's good eating. Они не такие мясистые, как я люблю, да и чистить замучаешься но если снять с них кожу и зажарить в чесноке с маслом боже, до чего вкусно.
I like fries, zouk and dancehall music. Люблю картошку фри, музыку зук и танцы.
Fried mullet with fries, please. Жареная кефаль с картофелем фри, пожалуйста.
Not even sweet potato fries. Даже не сладкий картофель фри.
Oh, big slice off heaven, side order of fries. О, огромный кусок рая, с гарниром из жаркого.
Huge Eskimo and a bag of french fries. Большое эскимо и пакет картофеля-фри.
Chocolate milk shakes and cheese fries. Шоколадный коктейль и жареные сырные трубочки.
Pork chops, Cole slaw, French fries. Свиные отбивные, капустный салат, картофель фри.
I requested extra salt on my French fries. Я попросил больше соли к картошке фри.
I brought fried chicken salad and fries. Я принес салат из жареной курицы и картошку.
Boiled, baked, steamed, mashed, then fries. Картошка жаренная, отварная, пюре, дальше, картофель фри, картофель пай.
Get me some curly fries and a diet anything. Принеси картошку-фри и диетический напиток.
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee. Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.
Two Bacardis and Coke and fries please. Два баккарди с колой и картофель фри, пожалуйста.
So, Trav, you want to split some curly fries? Ну что, Трев, хочешь картошечки фри?
Just a plain order of big old fries for me please. А мне полную тарелку жареной, пожалуйста.
French fries, French toast, and French kisses. Картофель фри, французские тосты и французские поцелуи.
Well, I brought you a snack - dump truck fries. Я принёс перекус - картошку фри.
Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream. Жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое.
And grilled free-range rabbit with herbed French fries. И дикий кролик гриль со специями и картофелем фри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.