Sentence examples of "жареная" in Russian

<>
show all
Жареная курица из Карнеги Дэли. Fried chicken from the Carnegie Deli.
Ваша жареная свинина с квашеной капустой. Your pork roast with extra sauerkraut.
Жареная курица с травами и немного рукколы. Herb roasted chicken and some arugula salad.
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе. Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.
Жареная курочка, чизкейк и пиво. Fried chicken, cheesecake and beer.
Я думаю, что у нас должна быть жареная баранья нога. I think we should have the roast leg of lamb.
Но, похоже, что вспышка исчезла, - причём, не как злой дикий кабан, появление которого предсказывали бюрократы ВОЗ, а, скорее, как жареная свинина с яблоками и шалфеем. But the outbreak appears to have ended less like the rogue wild boar that WHO bureaucrats predicted and more like a roasted pork tenderloin with apples and sage.
У вас есть жареная курица? Got any fried chicken?
Вон, или на обед будет жареная курица, и при разделке я церемониться не буду! Come on, or it'll be roast chicken for dinner and I won't be gentle with the stuffing!
И нам нравится жареная курица. And we like fried chicken.
Есть только две вещи, которые следует делать медленно, и одна из них ветчина, жареная ветчина. There's only two things that should be done slowly and one of them is pork, roast pork.
Жареная окра и банановый хлеб. Uh, fried okra and banana bread.
Жареная кефаль с картофелем фри, пожалуйста. Fried mullet with fries, please.
Жареная курица - это тебе не полезно. Fried chicken isn't good for you.
Жареная курица, сэндвич и сыр, картофельное пюре. Fried chicken, mac and cheese, mashed potatoes.
Каша с подгоревшими сухарями и жареная солонина. Brown biscuit porridge and fried bully beef.
Жареная курица и бамия в первый вечер? Fried chicken and okra on the first night?
Свиные шкварки это жареная свиная шкура, приятель. Pork scratchings are fried pig skin, mate.
Жареная курица, рёбрышки барбекю, макароны с сыром. Fried chicken, barbecued spare ribs, mac and cheese.
Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром. Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download