Exemplos de uso de "general journal" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 outras traduções37
For example, open the general journal. Например, откройте общий журнал.
Click General ledger > Journals > General journal. Щелкните Главная книга > Журналы > Общий журнал.
Transfer an expense report to General journal Перемещение отчета о расходах в общий журнал
Create daily transactions in a general journal. Создание ежедневных проводок в общем журнале.
Transfer an expense report to the general journal Перенос отчета о расходах в общий журнал
Budget control is integrated with general journal entry. Бюджетный контроль интегрирован с записью общего журнала.
For more information, see Journal voucher - General journal (form). Дополнительные сведения см. в разделе Форма " общий журнал (форма).
The journals in General ledger include the General journal. Журналы в главной книге включают Общий журнал.
Transfer an expense report to General journal [AX 2012] Перемещение отчета о расходах в общий журнал [AX 2012]
Transaction proposals in the Fixed assets journal and General journal Предложения проводок в журнале основных средств и общем журнале
You can also post adjustments in the General journal form. Вы также можете разнести корректировки на форме Общий журнал.
Update the invoice declaration in the Journal voucher – General journal form Обновление декларации накладных в ваучере журнала, форма "Общий журнал"
Rounding differences in General ledger are posted to the general journal. Ошибки округления в главной книге разносятся в общий журнал.
Rounding differences in Inventory management are posted to the general journal. Ошибки округления в модуле "Управление запасами" разносятся в общем журнале.
Rounding differences for customers and vendors are posted to the general journal. Ошибки округления по клиента и поставщикам разносятся в общем журнале.
The requirement for period-end adjustments that use a general journal is minimized. Необходимость в корректировках в конце периода, которые используют общий журнал, сведена к минимуму.
Any fixed asset transaction type can be posted in the General journal form. Проводки по основным средствам любого типа могут разноситься на форме Общий журнал.
The canceled invoice is posted to the General journal as a storno transaction. Отмененная накладная разносится в Общий журнал как проводка сторно.
Rounding differences between sales tax and the general ledger are posted to the general journal. Ошибки округления между налогом и главной книгой разносятся в общий журнал.
Pay and transfer – The cash advance is to be paid and transferred to the general journal. Оплатить и переместить — денежный аванс должен быть выплачен и перенесен в общий журнал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!