Sentence examples of "general" in English with translation "общий"

<>
I made a general remark. Я в общем сказал.
I thought of general practice. Я подумываю об общей практике.
From General, click Tagging Ability В разделе Общие нажмите Метки.
general preventive and safety measures; общие меры по профилактике и обеспечению безопасности;
Provides general information about constraints. Представлена общая информация об ограничениях.
General, marketing, and administrative costs Общие, сбытовые и административные издержки
General stability and performance improvements. Повышение производительности и общие улучшения стабильности работы.
Set up general transportation parameters Настройка общих параметров транспортировки
From General, click Page Visibility В разделе Общие нажмите Статус Страницы.
I. General Restrictions and Requirements: I. Общие ограничения и требования
In ‘General," check "Read-only." На вкладке "Общие" выберите пункт Только для чтения.
Article 4, paragraph 4 (general) Пункт 4 статьи 4 (общая часть)
From General, click Country Restrictions В разделе Общие нажмите Ограничения по странам.
General surgery had chosen me. Общая хирургия выбрала меня.
We only provide general advice. Мы предлагаем только общие советы.
From General, click Visitor Posts В разделе Общие выберите пункт Публикации посетителей.
From General, click Remove Page В разделе Общие нажмите Удалить Страницу.
From General, click Page Moderation. В разделе Общие нажмите Модерация Страницы.
In general, silos are bursting. В общем, силосные башни активно пополняются.
It's a general comment. Это более общее замечание.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.