Verwendungsbeispiele von "geometry" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle94 геометрия66 andere Übersetzungen28

einblenden

Adjusting shield geometry for atmospheric entry. Изменяю геометрию щита для входа в атмосферу.

He is well versed in geometry. Он силён в геометрии.

The Greeks made theoretical models of geometry. Греки создали теоретические модели в геометрии.

They have a very rich, intertwined geometry. У них очень сложная, переплетенная геометрия.

It's topology, Bryan, rubber sheet geometry. Это топология, Брайан, геометрия на резиновой поверхности.

We're having an examination in geometry tomorrow. Завтра у нас будет экзамен по геометрии.

I 've always suspected your geometry, Betty. Мне всегда была подозрительна ваша геометрия, Бетти.

Which better defines geometry in three dimensional space? Что лучше определяет геометрию в трехмерном пространстве?

Elastic collision equations, contact point geometry, and practice. Уравнения упругого столкновения, геометрия точки контакта, и практика.

We're just seeing the coarse-scale geometry here. Мы только что видели геометрию макро масштаба.

Hey, did you have Mr. Aster for geometry class? Эй, у тебя был Мистер Астер по геометрии?

And I was never allowed to take geometry or trig. И мне так и не разрешили заниматься геометрией или тригонометрией.

Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics - these are cool things. Геометрия, фантастична, знаете, квантовая механика - все это хорошие штуки.

Africans can't possibly really be using fractal geometry, right? Африканцы же не могли на самом деле использовать знания фрактальной геометрии, ведь так?

Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space: До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства:

So in Manghetu sculpture, you'd see this recursive geometry. Так в скульптуре Мангету вы можете видеть рекурсивную геометрию.

This was like a mathematician's idea of a geometry joke. Это было, как математика Идея геометрии отжиг.

So what is this hyperbolic geometry that corals and sea slugs embody? Так что же такое гиперболическая геометрия, которую воплощают кораллы и морские слизняки?

This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning. Это результат вычислительной геометрии, распознавания жестов и обучения машин.

The answer is likely to lie in what Europeans have dubbed "variable geometry." Ответ, скорее всего, заключается в том, что европейцы продублировали "изменяемую геометрию".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen