Sentence examples of "getting" in English with translation "угодить"

<>
show all
Or you'll get behind the bars instead of them. А то вместо них сам за решетку угодишь.
I would be extremely unhappy if, let's say, I got blindsided and I wound up in court with you two. Я буду очень не рад, если я, так скажем, угожу в подставу и окажусь на скамье подсудимых с вами двумя.
Compared with Obama, he may look like a success story as well – like it or not, he was an extremely effective president who catered to his base and got Congress to approve most of his programs. В сравнении с Обамой он выглядит, возможно, еще и как успешный политик – в любом случае он был исключительно эффективным президентом, старавшимся угодить своим сторонникам и добившимися от Конгресса принятия большей части своих программ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download