Sentence examples of "gives" in English with translation "давать"

Select source language

Select target language

Translations: all15331 давать8055 предоставлять2369 приводить832 отдавать788 уделять742 придавать392 передавать281 выдавать218 подавать138 приносить117 доставлять106 посвящать87 дарить83 присваивать54 причинять43 держать29 провозглашать16 жертвовать15 отваливать4 отвешивать2 other translations960

show all

Neman gives, Neuman takes away. Нойман дал, Нойман взял.

That gives you the folds. Это даёт вам изгибы.

If God gives me strength. Если даст мне Всевышний для этого силы.

This land gives good crops. Эта земля даёт хорошие урожаи.

A cow gives us milk. Корова даёт нам молоко.

It gives you reference points. Она даёт вам ориентир.

This gives them several advantages. Это дает им несколько преимуществ.

Target gives you 30 days. Таргет дает на это 30 дней.

Odd plus even gives you odd. Нечётное плюс чётное даёт нечётное.

It gives him power and control. Это дает ему власть и контроль.

Even plus even gives you even. Чётное плюс чётное даёт чётное.

This gives us a huge advantage. Это дает нам огромное преимущество.

Germany gives and profits in turn. Германия дает и, в свою очередь, получает выгоду.

But life gives the same answer. Но жизнь дает тот же ответ.

So that gives them an advantage. И это дает им преимущество.

One woman gives birth to borders. Одна - дает жизнь границам.

Europe break-up gives Scots choice разрыв с Европой дает шотландцам выбор

The professor gives us good advice. Учитель дает нам полезные советы.

This gives her a real chance. Это даст ей неплохой шанс.

But it gives you a chance. Но это даст вам шанс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download