Sentence examples of "god" in English with translation "господи"

<>
show all
God, I loathe that painting! Господи, я чувствую отвращение к этой живописи!
God, it's so colourful. Господи, как красиво.
God have pity on me. Господи, сжалься надо мной.
God, what a little bleeder. Господи, что за маленький негодяй.
God, try to stop bleeding. Господи, попробуй остановить кровь.
Oh, my God, the human windsock. О, Господи, этот пустозвон.
God, not those finger paintings again. Господи, опять эта мазня.
God, your stepdad's a cop. Господи, твой отчим - коп.
Oh, God, he's a drunk? Господи, он алкаш?
My God, you're a downer. Господи, какой же ты нытик.
Even Dad, God rest his soul. Даже папа, спаси Господи его душу.
“Oh my God! Nastia!” she sobs. «Господи! Настя!»
My God, that's so patronising. Господи, Вы так обо мне печетесь.
God, I'm with the heathen. Господи, я попал к язычникам.
God, you've answered my plea. Господи, вы услышали мои молитвы.
"God, will you please help me? "Господи, помоги мне.
Oh, God, you're a hottie! Господи, ну ты и красотка!
God, that pair will finish me off. Господи, эта парочка меня доконает.
Oh, my God, I look like Grandpa. Господи, я похожа на дедулю.
God, I've blown my own anniversary. Господи, я прозевал годовщину.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download