Sentence examples of "goddammit" in English

<>
Translations: all21 черт возьми!5 other translations16
show all
I'm in rehab, goddammit! Я в реабилитационной клинике, чёрт возьми!
Come on, let's go, goddammit! Шевелись, черт возьми!
Get on your feet now, goddammit! Не сиди вот так, черт возьми!
I don't care, bring them, goddammit! Меня не волнует, принеси ее, черт возьми!
Well, at least I'm thinking, goddammit! Ну, я по крайней мере думаю, чёрт возьми!
Goddammit, what's going on! Мать вашу, что делается-то!
Goddammit, Caleb, I'm dying! Черт возьми, Калеб, я умираю!
This is a family affair, goddammit! Это семейное дело, мать вашу!
Goddammit Bo, get off of me! Проклятье Бо, живо за мной!
Don't lie to me, goddammit. Не лги мне, к чертовой матери.
Freddy, goddammit, they have my daughter! Фредди, черт возьми, у них моя дочка!
Bring us Crazy Maria then, goddammit! Тогда тащи "Сумасшедшую Марию", мать твою!
Stop it, goddammit, look what you. Стой, твою мать, ты смотри, что.
I'm talking to you, goddammit! Я с тобой разговариваю!
Goddammit, he's a substitute teacher. Черт подери, да он сейчас учитель на заменах.
Goddammit, you never leave a man behind! Проклятье, никогда не оставляй человека позади!
Goddammit, Trudeau, you're dealing with pros. Чёрт возьми, Трюдо, вы имеете дело со спецами.
You are the King of England, goddammit. Ты король Англии, черт возьми.
I came here to have fun, goddammit. Я приехала сюда, чтобы повеселиться, черт побери.
I can ask what I like, goddammit. Я буду спрашивать всё, что захочу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download