Sentence examples of "goes down" in English with translation "спускаться"

Select source language

Select target language

Translations: all305 спускаться108 идти63 понижаться16 тонуть4 заболевать3 уходить вниз1 other translations110

He goes down and he meets this famous anglerfish. Он спускается вниз и встречает этого знаменитого удильщика.

A path there goes down into the hollow where we're to wait. Дорога спускается в ложбину, где мы будем ждать.

And then the message cascades into the amygdala, and then goes down the autonomic nervous system. И сигнал потом спускается в миндалину, и затем в автономную нервную систему.

As one lift goes down, the other one comes up, so if one is jammed, so is the other. Как один лифт спускается, другой поднимается, поэтому, если один застрял, то и другой тоже.

He goes down to the basement and starts to check the wiring, and then gradually works his way up to the top of the building, apartment by apartment, checking every television, checking every connection, hoping to find out what this problem is. Карлетто спускается в подвал проверить проводку, а затем постепенно поднимается все выше и выше до самого верха, квартира за квартирой, телевизор за телевизором, проверяя каждое подключение, надеясь выяснить, в чем же дело.

Hurry, before we go down. Поторопись, пока мы не спустились.

We went down a weir! Мы спустились с плотины!

He went down into town? Он что, спустился в город?

Go down and help set up. Спускайся и помоги накрыть на стол.

I wanna go down in Necropolis. Я хочу спуститься в Некрополь.

He's going down the path. Спускаясь по тропе,

I went down with the elevator Я спустился на лифте.

Let's go down to that dungeon. Давайте спустимся в это подземелье.

I heard him go down the stairs. Я слышал, как он спустился по лестнице.

And we went down to the basement. Мы спустились в подвал.

You are to go down to the tunnels. Вы, господа, спуститесь в штольню.

Susy, go down to the Refectory right now. Сьюзи, немедленно спустись в столовую.

So Pinocchio is going down on this chick. В общем, Пиноккио спускается вниз по девке.

I'm going down to physio this afternoon. После обеда я спущусь в физиотерапию.

And then I went down to the subway. И тогда я спустился в метро.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download