Sentence examples of "got up" in English with translation "вставать"

<>
Sure, I just got up. Ну, как же иначе, я только что встал.
I got up at seven. Я встал в семь.
Actually got up before reveille. На самом деле встал до подъема.
Then she got up from the table. Потом она встала из-за стола.
The driver just got up and walked round. Водитель встал и обошел вокруг машины.
Till they got up and they started chomping. Пока они не встали и не начали чавкать.
I got up at six-thirty this morning. Этим утром я встал в шесть тридцать.
At this, he got up and went out. В этот момент он встал и вышел.
You need not have got up so early. Тебе не обязательно было вставать так рано.
He got up at eight in the morning. Он встал в восемь утра.
I got up while it was still dark. Я встал, когда было еще темно.
I usually got up at five in those days. Тогда я обычно вставала в пять утра.
When I got up this morning, it was raining. Когда я встал утром, шёл дождь.
I was depressed when I got up this morning. А ведь сегодня я встал с постели в плохом настроении.
We got up before sunrise and went hunting fireflies. Мы встали до восхода и пошли охотиться на светлячков.
That's because we have got up so early. Это потому что нам пришлось так рано вставать.
That is why I got up early this morning. Вот почему я встал сегодня пораньше.
I got up too late and was late for school. Я встал слишком поздно и опоздал в школу.
I got up today with a pain in my neck. Я встал сегодня с болью в шее.
And when she got up, she says she couldn't see. И когда она встала, она говорит что ничего не видит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!