Sentence examples of "grabbing" in English with translation "схватить"

<>
He was grabbing me, holding me up so I didn't hit the floor. Он меня схватил, удержал, чтобы я не упала.
Across the face with the bridge and grabbing a broken champagne glass, nailing him in the neck. Ударил по лицу машинкой и схватил осколок разбитого фужера, пырнул им в шею.
And so I fling the hose, I'm grabbing the cap, I'm screwing in the bolts. И я бросил шланг, схватил крышку, ввернул болты.
“You don’t get the immediate gratification of grabbing some food and putting it in your mouth,” Zeder told me. «Вы же не получите немедленное удовольствие от того, что схватите пищу и положите ее в рот», — сказала мне Зедер.
Grab hold of his legs. Схвати его за ноги.
He grabbed hold of me. Он меня схватил.
Well, she grabbed your arm. Но она тебя схватила за руку.
Tom grabbed Mary's arm. Том схватил Мэри за руку.
He just grabbed my arm. Он просто схватил меня за руку.
He grabbed a butcher knife. Тогда он схватил нож и.
He can't grab the maggots. У него не получается схватить личинки.
He tried to grab my arm. Он схватил меня за руку.
Grab a hold of that kid! Схвати эту девчонку!
I grabbed her arm is all. Я просто схватила её за руку.
Tom grabbed Mary by the hand. Том схватил Мэри за руку.
Yes he grabbed me here, Sire. Да, он схватил меня здесь, сир.
They grabbed and took her away. Они схватили и увезли её.
You grabbed my arm really hard. Ты очень сильно схватил меня за руку.
Grab you whack, brother, hold on tight. Схвати свою долю, братишка, держи ее крепче.
I grabbed his hand and squeezed it. Я схватил его за руку и пожал ее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.