Sentence examples of "gratitude" in English with translation "благодарность"

Select source language

Select target language

Translations: all1012 признательность527 благодарность425 other translations60

show all

Let's express our gratitude. Давайте выразим нашу благодарность.

I'm expressing my gratitude. Я выражаю свою благодарность.

Eastern Europeans’ gratitude lies elsewhere. Объект благодарности восточных европейцев расположен в другом месте.

Bow your head in gratitude. Склоните голову в знак благодарности.

A small token of our gratitude. Маленький презент в знак нашей благодарности.

As a token of her gratitude. В знак ее благодарности.

Words can't express my gratitude. Не знаю, как выразить благодарность.

How will you express your gratitude? Как ты выразишь благодарность?

The boy wishes to express gratitude. Парнишка хотел выразить благодарность.

We want to express our gratitude. Мы хотим выразить Вам свою благодарность.

How would you normally express your gratitude? Как вы обычно выражаете свою благодарность?

We owe you a debt of gratitude. Мы обязаны отдать тебе долг благодарности.

England owes you a debt of gratitude. Англия должна вам долг благодарности.

She was expressing gratitude to the wrong person. Она выражала благодарность не тому человеку.

And that gratitude only cost me 10 Gs. И эта благодарность обошлась мне в 10 косарей.

Gratitude is rarely a category in international politics. Благодарность редко оказывается категорией международной политики.

My boy, I can't express my gratitude. Мальчик мой, не могу выразить свою благодарность.

You leave with my deepest respect and gratitude. Вы уйдете с моим глубочайшим уважением и благодарностью.

So where’s all the gratitude and respect? Так где же благодарность и уважение?

Said with gratitude for the secrets we share. Сказал с благодарностью, ради секретов, которые мы разделяем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download