Sentence examples of "greek" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1697 греческий932 грек356 греко22 гречанка7 other translations380

Statesmanship and the Greek Crisis Искусство управления государством и греческий кризис

But what is being offered is a Greek Cypriot train. Но то, что предлагается – это поезд для греков-киприотов.

Although overwhelmed, the Greek Cypriot community reacted with humanity, solidarity, and prudence. Несмотря на поражение, греко-кипрское сообщество отреагировало с благоразумием, человечностью и сплоченностью.

You remember that Greek girl in Los Angeles? Помнишь ту гречанку из Лос-Анжелеса?

Comrades, Swiss cheese, Greek olives. Товарищи, сыр швейцарский, маслины греческие.

The Greek guy, the one with the warehouse, pays me in cash. Тот грек со склада, он платит мне наличными.

Anyone visiting the Greek Cypriot part of the island nowadays will not find refugee camps: В настоящее время ни один из посетителей греко-кипрской части острова не найдет лагерей беженцев:

You're English, but I'm half Greek. Вы англичанин а я наполовину гречанка.

Greek assets could also outperform. Греческие активы могут также хорошо себя проявить.

As of May 2000, Turkish Cypriot authorities have recognized Greek Cypriot marriage certificates. С мая 2000 года турецко-кипрские власти признают свидетельства о браке греков-киприотов.

During the protest in 2013 and 2014 against Yanukovych, the Greek Catholic Church supported protesters. Греко-католики поддерживали антиправительственные демонстрации в 2013 и 2014 годах.

She IS Greek, but that's not the point. Знаю, она и есть гречанка, но смысл не в этом.

The Euro’s Greek Tragedy Греческая трагедия евро

But even if Putin met Greek expectations, would that make a huge difference? Но даже если бы Путин оправдал ожидания греков, какая разница?

Fairytales are make-believe until a subsect of the Ukrainian Orthodox Greek Catholic Church decides to protest them. Сказки остаются сказками до тех пор, пока Украинская Греко-Католическая церковь не решает выступить против них с резкой критикой

I'm not Greek, and I'm not dead. Я не гречанка и я не умерла.

Obama Joins the Greek Chorus Обама Присоединяется к Греческому Хору

You have the Roman, the Greek and the story as you know it. Дальше идут древние римляне, древние греки, и история, которая вам известна.

Within a few years, the refugees were absorbed into the economy and society of the southern, Greek Cypriot sector of the island. В течение нескольких лет беженцы были вовлечены в экономику и общество южного греко-кипрского сектора острова.

I know she is Greek, but that's not the point. Знаю, она и есть гречанка, но смысл не в этом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download