Usage examples of "ham and eggs" in English with translation to Russian

<>
He likes ham and eggs. Он любит яичницу с ветчиной.
It's a ham and cheese omelet. Это ветчина и сырный омлет.
We need flour, sugar and eggs to make this cake. Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.
I'm having a ham and Swiss cheese omelette. Я буду омлет с ветчиной и швейцарским сыром.
We have bread and eggs for breakfast. Мы на завтрак едим хлеб и яйца.
Today for lunch, you ordered a ham and cheese with chips and a drink. Сегодня на обед ты заказал ветчину с сыром с чипсами и напиток.
Yet in Europe and North America, there is growing concern about the ethics of the way meat and eggs are produced. Однако в Европе и в Северной Америке растёт озабоченность по поводу этичности производства мяса и яиц.
We're eating cured ham and Norwegian home fare. Будем есть копчёное мясо и норвежскую домашнюю еду.
Yes, I'll have tea, porridge and bacon and eggs, please. Я буду чай, овсяную кашу и яйца с беконом, пожалуйста.
Jim eats the same ham and cheese sandwich everyday for lunch. Джим ест один и тот же сэндвич с ветчиной и сыром каждый день во время обеда.
Bacon and eggs, baby. Яичница с беконом, детка.
Except without the ham and the cheese and the omelet. Только без ветчины, сыра и омлета.
Whatever happened to the usual bacon and eggs, extra grease on the side? Что же случилось с привычными яйцами с беконом, с двойной порцией масла?
For turkey, ham and roast beef sandwiches? У тебя жажда индюшатины, ветчины и сендвичей с ростбифом?
All right, bacon and eggs. Хорошо, омлет с беконом.
A ham and cheese sandwich suit. Костюм сандвича с беконом и сыром.
What if I were to cook up some steak and eggs, hash browns? Что, если мы приготовим стейк и яичницу, оладьи?
And I suppose there's no ham and no salad? И я полагаю, что нет ни ветчины, ни салата?
You sure you don't want any bacon and eggs, boys? Ребята, вы уверены, что не хотите больше ни яичницы, ни бекона?
Hopefully, long enough for me to down this ham and Sauerkraut sandwich. К счастью, я успею слопать сэндвич с ветчиной и квашеной капустой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!