Beispiele für die Verwendung von "ветчиной" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle80 ham78 andere Übersetzungen2
Сделаю тебе бутерброд с ветчиной. I'll make you a ham sandwich.
Вы заказали сэндвич с ветчиной. You ordered a ham sandwich.
Из-за сэндвича с ветчиной? Because of a ham sandwich?
Тосты с ветчиной и сыром? Do you do ham and cheese toasties?
Он любит яичницу с ветчиной. He likes ham and eggs.
Сэндвич с ветчиной в пятницу? A ham sandwich on a Friday?
Бутерброд с ветчиной и пиво. Ham sandwich and beer.
Я возьму себе сандвич с ветчиной. I'll get myself a ham sandwich.
Сэндвич с ветчиной и пачка чипсов. Ham sandwich and a bag of chips.
Они не предъявили "сэндвич с ветчиной". They didn't indict a ham sandwich.
Я буду сэндвич с ветчиной и пиво. I'll take a ham sandwich and a beer.
Один сырный сэндвич и один с ветчиной. One cheese sandwich, one ham sandwich.
И вы не захотите оказаться ветчиной посередине. You don't want to be the ham in the middle.
Итак, присяжные будут обвинять бутерброд с ветчиной. Now, a Chicago grand jury will indict a ham sandwich.
Именно поэтому она сделала тебе сэндвич с ветчиной. That 'why she made you a ham sandwich.
Мы стащили ее сандвич с ветчиной, и потом. We stole Meredith's ham sandwich during homeroom, and then we.
Я буду омлет с ветчиной и швейцарским сыром. I'm having a ham and Swiss cheese omelette.
Будет кто-нибудь из вас, дамы, бутерброд с ветчиной? Would either of you ladies like a ham sandwich?
И мне, пожалуйста, бутерброд с яйцом, ветчиной и сыром. I'm gonna need a single egg, ham and cheddar on a roll.
Для сэндвича с ветчиной я тоже пока не готова. I'm not ready for a ham sandwich, either.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.