Sentence examples of "hard hair" in English

Select source language

Select target language

No, sir, this is a severe woman with hard hair. Нет, сэр, строгая женщина с жесткими волосами.

Concentrate so hard your hair hurts, till everything goes quiet. Сосредоточься, напряги каждую клеточку, пока всё не стихнет.

I was giving him a hard time about his hair. Я отругала его из-за волос.

Okay, the tissue rips really easily, so only press down as hard as you would need to cut a hair. Так, ткани отделяются очень легко, поэтому надави не сильнее, чем если бы резала прядь волос.

It's so hard when young girls have such short hair. Это естественно, когда девушки так коротко стригут себе волосы.

It is hard to suppress thoughts completely, and she did it quickly, so there might be something in it - you do have the shittest hair. Трудно было полностью контролировать свои мысли, она ведь говорила быстро, так что в них есть определенная доля правды - у тебя и правда самые хреновые волосы.

You have no idea how hard it is to be a parent, to figure out what's going on with your kid when all you get is a grunt or a "fine" or a flick of the hair. Вы понятия не имеете, как тяжело быть родителем, пытаться выяснить, что происходит с твоими детьми, когда не услышишь от них ничего, кроме ворчания, или "нормально", или они просто тряхнут волосами.

Like Mrs. Zilbermann, from the first floor, who's losing her hair and has a hard time getting around. Как госпожа Зильберман с первого этажа, которая облысела, и ей тяжело ходить.

You used to complain that long hair was itchy and hard to take care of. Ты жаловался, что длинные волосы мешают, и за ними сложно ухаживать.

Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.

It's hard for him to live on his small pension. Ему трудно жить на его маленькую пенсию.

Her hair feels like silk. Её волосы на ощупь как шёлк.

That word is very hard to translate. Это слово перевести очень трудно.

I want to wash my hair. Я хочу помыть голову.

She attained her success through hard work. Она достигла успеха тяжёлым трудом.

Tom cut Mary's hair. Том подстриг Мэри.

They studied very hard so as not to fail in the exam. Они усердно учились, чтобы не провалиться на экзамене.

Maria has long hair. У Марии длинные волосы.

These men are used to hard work. Эти люди привычны к тяжелой работе.

My sister's hair reaches to her shoulders. У моей сестры волосы до плеч.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download