Sentence examples of "have courage" in English

<>
Having courage isn't the same as having no fear. Иметь мужество не значит не иметь страха.
Japanese soldier, must have courage Японские солдаты, должны быть мужественны
Only the poor have courage. Только бедным без куражу никак нельзя.
We have courage for that, sir. У нас будет достаточно мужества на тот случай, сэр.
Mara, you must have courage awaits. Мара, возьмите себя в руки.
But I didn't have courage. Но мне не хватило мужества.
Have courage and be kind, my darling. Будь смелой и доброй, моя милая.
To have courage one must have faith. Чтобы у человека была смелость, он должен верить.
They have power and they have courage. Они сильны, и смелы, и красивы.
Stand tall, have courage and never give up Подтянись, выше нос и не сдавайся
Though merely an actor, you have courage and character. Вы не только актер, но и отважный человек.
There's no other way if you don't have courage. Раз уж вы такой трус, другого способа нет.
I need to have courage now for once. Я должен быть отважным хотя бы раз.
And we need only have courage and be kind to see it. Просто надо быть смелыми и добрыми, чтобы это разглядеть.
I said I'd have courage, but I don't. Я обещала, что буду смелой, но не могу.
Barroso’s economic acumen seems to be about on par with his political acumen; readers may recall it was he who in December 2013 called on the then peaceful anti-government protesters in Kyiv to the barricades, summoning them to “have the courage and go out and fight.” Похоже, что экономическая проницательность Баррозу соответствует его политической проницательности. Читатели могут вспомнить, что это он в декабре 2013 года призывал мирных на тот момент антиправительственных демонстрантов в Киеве идти на баррикады, требуя от них «набраться мужества и драться».
Or maybe I didn't have the courage. Может, мне не хватало духу.
We believe that a new and real democracy cannot be based on holding the political prisoners hostage, and it must have the courage to publicly condemn the monstrous crimes of the previous regime. Мы считаем, что новый, подлинно демократический режим не может основываться на удержании политических узников в качестве заложников и что он должен набраться мужества и подвергнуть общественному порицанию ужасающие преступления предыдущего режима.
I didn't even have the courage to tell her who I was. Мне не хватило смелости признаться, кто я.
Tom didn't have the courage to admit his mistake. У Тома не было смелости признать свою ошибку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.