Sentence examples of "hecklers" in English
It's an old stand up line for using up hecklers.
Это старый стэндап прием для использования на крикунах.
That heckler can be heard on several of the tapes.
Этого крикуна можно услышать еще на нескольких записях.
Oh, goody, I was hoping for some hecklers at this, my lowest moment.
Боже, вот обязательно ему надо было встрять в самый неподходящий момент.
One of the most important skills a performer can learn is dealing with hecklers.
Один из самых важных навыков который исполнитель может изучить, это контакт с грубияном.
And I'm sure there's going To be some vocal adrenaline hecklers there, too.
И я почти уверен что там будет и парочка ребят из Вокального Адреналина тоже.
I was just taking the opportunity of intermission To tell you guys what great hecklers you are.
Я просто решила воспользоваться антрактом, чтобы сказать вам, ребята, как хорошо вы перебиваете.
Above all, we observed hecklers, synchronized trolling accounts that would attack political targets using similar talking points and follower patterns.
Прежде всего, мы наблюдали хулиганов, синхронизированных троллей, которые нападали на выбранных в качестве объектов политиков, используя одинаковые темы для обсуждения и модели поведения подписчиков.
“Hecklers appearing to be English-speaking Europeans and Americans trolled me for my stance on Syrian President Bashar Assad,” he explains.
«Хулиганы, которых можно было принять за англоговорящих европейцев и американцев, троллили меня за мою позицию в отношении президента Сирии Башара Асада (Bashar Assad), — объясняет он.
But I'm not grateful for hecklers who throw things at me and for weeks of nights without sleep, for label heads who don't give a damn, who try to shove me into some cookie-cutter mold that I'm never gonna fit into.
Но я не благодарна за недоброжелателей, которые бросались чем-то в меня, и несколько недель бессонных ночей и лейблу, которому все равно, который пытается подогнать меня под какую-то форму, для которой я никогда не подойду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert