Exemples d'utilisation de "help down" en anglais

<>
I need help down here! Мне нужна помощь сюда!
We need help down here! Нам здесь нужна помощь!
Uh, a little help down here? Э, можете мне немного помочь?
Nick, you need any help down there? Ник, тебе помочь?
Had a lot of help down here, Neil. Ты вроде как не один старался, Нил.
My mom needs help down at her salon tomorrow. Моей маме завтра нужна небольшая помощь в её салоне.
Do you want us to send some help down there? Ты хочешь, чтобы мы отправили туда подмогу?
Excuse me, Captain, but I can be of a lot more help down here. Простите, капитан, но я могу оказаться куда более полезным здесь, внизу.
He always needs help down there, and I just need to spend some time alone. Он всегда нуждается в помощи там, а мне просто необходимо немного побыть одной.
Every weekend i volunteer at the local animal shelter, and they need a lot of help down there. Каждые выходные я работаю волонтером в местном зверином приюте, и им там очень нужна помощь.
All I know is that I could hear my wife and daughter screaming for help down that phone line. Но зато я хорошо слышал, как моя жена и дочь Кричали и умаляли о помощи в телефонную трубку.
Turns out we really could use your help down here at the precinct, so, if you and your wife could come down here right away and answer a few questions for us, well, that'd be just swell. Оказалось, что нам очень пригодилась бы ваша помощь здесь в участке, так что, если вы с вашей женой могли бы подъехать прямо сейчас и ответить на несколько наших вопросов, это было бы просто здорово.
Want help down there? Тебе помощь нужна?
Need help down here! Здесь нужна помощь!
Could you help me down? Вы не поможете мне спуститься?
Fine, then help me down quickly. Ладно, а теперь давай помоги мне.
Help me down, please. Сними меня, пожалуйста.
If you'd like to help, Go down to the bunks, pack up hartley's things. Если ты хочешь помочь, спустись вниз и собери вещи Хартли.
Do you not want me to help you down? Ты хочешь, чтобы я помогла тебе спуститься?
Don't you want me to help you down? Ты хочешь, чтобы я помогла тебе спуститься?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !