Sentence examples of "horizon" in English

Select source language

Select target language

Translations: all361 горизонт229 кругозор9 other translations123

show all

But breakthroughs are on the horizon. Но прорывы виднеются на горизонте.

The ship appeared on the horizon. Корабль показался на горизонте.

And here is the horizon, OK? Вот горизонт.

By what compass, toward what horizon? По какому компасу, к какому горизонту?

You don't see the horizon. Горизонта не видно.

Jared, keep your eyes on the horizon. Джаред, смотри на горизонт.

The sun has just sunk below the horizon. Солнце только что зашло за горизонт.

Do you see a ship on the horizon? Ты видишь корабль на горизонте?

Demonstrated with admirable surrealism by Horizon in 1978. Это было ярко продемонстрировано в цикле научно-популярных передач "Горизонт" канала Би-Би-Си в 1978 году.

There is no general crisis on the horizon. На горизонте нет никакого общего кризиса.

And more new breakthroughs are on the horizon. Ещё больше новых прорывов виднеется на горизонте.

But dark clouds have formed on the horizon. Но над горизонтом сгущаются тучи.

There are few bright signs on the horizon. На горизонте мало светлых пятен.

There's a new moon on the horizon. Вот новая луна на горизонте.

I see some fishing boats on the horizon. Я вижу рыбачьи лодки на горизонте.

Communism, like the horizon, was always just beyond reach. Коммунизм - как и горизонт - всегда находился за гранью досягаемого.

“The artificial horizon in the MiG-15 was curious.” «Искусственный горизонт у МиГ-15 был необычным».

No candidate on the horizon seems able to stop her. И ни один из имеющихся на горизонте кандидатов, по-видимому, не сможет ее остановить.

I was in the blue horizon, between heaven and Earth. Я была в голубом горизонте между небом и землей.

And there is a major shift coming on the horizon. А в это время на горизонте замелькали довольно значительные перемены.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download