Ejemplos de uso de "horton" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Major Horton is on leave in London. Майор Хортон в отпуске, и он в Лондоне.
Horton Baker is a friend of mine. Хортон Бейкер - мой друг.
I think it's Major Horton, sir. Думаю, это майор Хортон, сэр.
Sam Horton, we know you're in there. Сэм Хортон, мы знаем, ты тут.
Willie Horton committed armed robbery, assault, and rape. Уилли Хортон совершил разбой, нападение и изнасилование.
He's trying to run a clean office, Horton. Он пытается работать по-честному, Хортон.
I always knew that Sam Horton was nothing but trash. Я всегда знала, что Сэм Хортон - никчемная дешевка.
He's, uh, on the corner of Dwyer and Horton. Он находится на углу Двайер и Хортон.
Horton Baker is one of the best lawyers in town. Хортон Бейкер - один из лучших юристов в городе.
First time I came down here was to lock up Johnny Horton. Впервые я был здесь для того, чтобы запереть Джонни Хортона.
Richard Castle, you're under arrest for the murder of Tessa Horton. Ричард Касл, Вы арестованы по подозрению в убийстве Тессы Хортон.
Who's gonna help convince chicks that I'm Thirtysomething's Peter Horton? Кто поможет мне убеждать цыпочек, что я Питер Хортон из "Тридцать-с-чем-то"?
I am Sam Horton, and I do not let life get me down. И жизнь не побьет Сэм Хортон.
Yet, in 2015, Richard Horton, the editor of The Lancet, described the NCD community as needing an “electric shock to its semi-comatose soul.” Тем не менее, в 2015 году, Ричард Хортон, редактор The Lancet, описал сообщество НИЗ, как нуждающееся в “электрошоке для его полукоматозной души”.
Sorry, Frank, I made a deal already with Mr. Horton for Red Mercury. Прости, Фрэнк, я уже заключил сделку с мистером Гордоном по поводу красной ртути.
$100, 000 into this briefcase for two-term United States Senator Horton Mitchell of New Jersey. 100 тысяч долларов в портфель для двух временных сенаторов США из Форда Ричланда, Нью-Джерси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR