Usage examples of "Хортона" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all14 horton14

show all

Впервые я был здесь для того, чтобы запереть Джонни Хортона. First time I came down here was to lock up Johnny Horton.

Думаю, это майор Хортон, сэр. I think it's Major Horton, sir.

Сэм Хортон, мы знаем, ты тут. Sam Horton, we know you're in there.

Мистер и Миссис Хортон, садитесь, пожалуйста. Mrs. Horton, Mr. Horton, please have a seat.

Он пытается работать по-честному, Хортон. He's trying to run a clean office, Horton.

И жизнь не побьет Сэм Хортон. I am Sam Horton, and I do not let life get me down.

Уилли Хортон совершил разбой, нападение и изнасилование. Willie Horton committed armed robbery, assault, and rape.

Он находится на углу Двайер и Хортон. He's, uh, on the corner of Dwyer and Horton.

Майор Хортон в отпуске, и он в Лондоне. Major Horton is on leave in London.

Я всегда знала, что Сэм Хортон - никчемная дешевка. I always knew that Sam Horton was nothing but trash.

Хортон Бейкер - один из лучших юристов в городе. Horton Baker is one of the best lawyers in town.

Ричард Касл, Вы арестованы по подозрению в убийстве Тессы Хортон. Richard Castle, you're under arrest for the murder of Tessa Horton.

Кто поможет мне убеждать цыпочек, что я Питер Хортон из "Тридцать-с-чем-то"? Who's gonna help convince chicks that I'm Thirtysomething's Peter Horton?

Тем не менее, в 2015 году, Ричард Хортон, редактор The Lancet, описал сообщество НИЗ, как нуждающееся в “электрошоке для его полукоматозной души”. Yet, in 2015, Richard Horton, the editor of The Lancet, described the NCD community as needing an “electric shock to its semi-comatose soul.”

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download