Ejemplos de uso de "how do you say" en inglés con traducción al ruso

<>
How do you say "good bye" in German? Как сказать "до свидания" по-немецки?
"Hey Cortana, how do you say ‘how are you’ in French?" "Привет, Кортана! Как сказать по-французски "Как дела"?"
I would like to ask the Infant Prodigy, how do you say "umbrella" in French? Я бы хотела спросить чудо-ребенка, как сказать по-французски "зонтик"?
How do you say it? Как у вас говорится?
How do you say "stupid"? Как говорят по русски "Stupid"?
How do you say "Congratulations"? Как говорят "Желаю счастья"?
How do you say this word? Как ты произносишь это слово?
How do you say banana daiquiri? Что вы скажете о банановом коктейле?
How do you say "Shofar" in English? А как по-английски будет шофар?
How do you say "cat" in Spanish? Как по-испански «кошка»?
How do you say...? Как сказать ...?
Now how do you say your last name? Как ты говоришь твоя фамилия?
So the idea there was that one must be able to - how do you say? - model price variation. Основная идея там состояла в том, что надо уметь делать. Как это называется? .моделирование колебаний цен.
What do you say to dining out tonight? Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане?
How do you like your boss's plan? Как вам нравится план вашего начальника?
What do you say to going out for a short walk? Что ты скажешь на то чтобы выйти и немного прогуляться?
How do you account for your absence? Чем вы объясняете ваше отсутствие?
What do you say to dining out together? Что ты скажешь на то, чтобы сходить поужинать вместе?
How do you feel during the period? Как Вы чувствуете себя во время месячных?
What do you say to going for a drive now? Что скажешь насчёт прокатиться сейчас?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.