Usage examples of "how many" in English with translation to Russian

<>
Right to left, how many? Кто из вас считает, что справа налево?
How many know somebody like this? Кто знает таких?
How many people see this illusion? Кто видит эту иллюзию?
Think how many discoveries they represent. Подумайте о том, как много открытий заключается в каждом из них.
How many can think about it? Кто из вас думает так?
How many people have their Blackberries? У кого здесь есть Блэкберри?
How many of you have kids? У кого из вас есть дети?
How many of you have iPhones? У кого из вас есть iPhone?
How many people know about XML? Как много людей знают об XML?
How many say the best flute players? Кто предлагает лучшим флейтистам?
How many million are we talking about? Итак, о какой сумме идёт речь?
How many of you use the Deskbar? А кто пользуется Deskbar?
How many of you here love surprises? Кто из вас любит сюрпризы?
How many don't see it still? Кто все еще не видит разницу?
Limit how many programs run at startup Ограничение программ, запускаемых при загрузке
How many here favor the first policy: Кто из присутствующих придерживается первой точки зрения, а именно:
But how many couples marry for love? Но много ли пар женятся по любви?
How many people died in the purges? Как много людей погибло во время партийных чисток?
Do you know how many bastard children. Вы знаете, как много детей бастардов.
How many still don't see it? Кто до сих пор не видит?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!