Sentence examples of "how" in English with translation "что"

<>
How about soldier of fortune? Что ты скажешь на "солдат удачи"?
Funny how dreams slip away. Забавно, что сны забываются.
How about the colostomy takedown? Что насчет колостомии?
How about you, Magic Mike? Что у тебя, Волшебный Майк?
I know how you feel. Я знаю, что ты чувствуешь.
How you doin ', Moby Dick? Ну, что, Моби Дик?
So how can that be? Так что же делать?
How is that poor footman? Что с этим бедным лакеем?
So how about a snack? Так что насчёт позднего ужина?
How do you do this? Что с этим делать?
How does fair use work? Что такое добросовестное использование?
How is this fate determined? Что определяет эту судьбу?
And how is the soccer? А что же сам футбол?
Right to left, how many? Кто из вас считает, что справа налево?
How now, little munchkin man? Что теперь, бурундук?
How can we do it? Что же нам делать?
How you doing there, wino? Что ты здесь делаешь, алкаш?
How about you, Miss Bluebird? А что насчет тебя, Мисс Синяя Птица?
How about the Simcoe boy? Что насчет того мальчика, Симко?
So, how about that moonstone? Так что насчёт лунного камня?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.