Sentence examples of "hurry" in English

<>
no matches found
We were in a hurry. Мы все очень торопились.
We're in a hurry. Мы спешим.
Hurry up, Rich, come on! Поторопись, Рич, давай же!
Those plans reappeared in a hurry. Но эти планы появились вновь, причем в большой спешке.
Hurry, before it's 86ed. Поспешите, прежде чем он протухнет.
I'll hurry her up. Я её потороплю.
I must hurry to class. Я должен бежать на урок.
No need to hurry them into anything. Не нужно их торопить.
What's your hurry, Flash? Куда торопиться, Флеш?
She was in a hurry. Она очень спешила.
Hurry along, my dear fella. Поторопитесь, мой милый друг.
Somebody pulled away in a hurry. Кто-то сорвался с места в спешке.
So hurry down the chimney tonight Так поспеши спуститься в дымоход сегодня вечером
Can you hurry this up? Ты можешь их поторопить?
Don't hurry on my account. Не бегите от меня.
Hurry up, brownie, cookie, whatever. Торопитесь, пирожное с орехами, печенье, что-нибудь.
Timekeeper, what's the hurry? Эй, Страж, куда спешишь?
Hurry, before we go down. Поторопись, пока мы не спустились.
Tomorrow, they are in a hurry. Завтра, там какая-то спешка.
Hurry, I'm running on batteries. Поспешите, моя рация работает на батарейках.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.