Sentence examples of "increase" in English with translation "повышаться"

<>
no matches found
Step 1: Increase brand awareness Этап 1. Повышение узнаваемости бренда
An increase in RPC load Повышение нагрузки RPC
Such a tax would increase global efficiency. Такой налог привел бы к повышению глобальной эффективности.
This would also help to increase resource efficiency. Это также будет способствовать повышению эффективности использования ресурсов.
Exercise 1: Will the volatility increase or decrease? Пример 1: Повысится или понизится ли волатильность?
Drive visits to your website and increase conversions Привлечение посетителей на сайт и повышение числа конверсий
Increase engagement with your video ad or brand Повышение взаимодействия с видеообъявлением или брендом
any kind of increase in demand will do." любого повышения спроса будет достаточно".
Exercise 2: Will the volatility increase or decrease? Пример 2: Снизится или повысится ли волатильность? Показать пример
Change of luminous intensity through temperature increase (delta): cd % Изменение силы света в результате повышения температуры (дельта): кд %
The price increase in the last period was negative. Повышение цены за последний период было отрицательным.
Shift of chromaticity coordinates through temperature increase: x y Изменение координат цветности в результате повышения температуры: x y
Another way to increase agricultural productivity is through labor. Другой способ повышения производительности в сельском хозяйстве связан с производительностью труда.
Russia Holds Rates, Warns Inflation Risks May Force Increase Центробанк РФ: возможно повышение ключевой ставки
We're reading an increase in seismic stress levels. Мы отмечаем повышение уровня сейсмического напряжения.
Increase or decrease the letter of guarantee value [AX 2012] Повышение или понижение стоимости гарантийного письма [AX 2012]
You may also see an increase in wireless signal strength. Вы можете также обнаружить повышение уровня сигнала беспроводной связи.
These programs have been shown to increase enrollment and attendance. Эти программы привели как к увеличению числа детей, посещающих школы, так и к повышению уровня посещаемости.
Effectively, you can hedge against price increase, decrease, or both. По сути, Вы можете застраховать цену товара как от понижения, так и от повышения её в будущем.
Increase in productivity for content creators and technical support staff; повышение производительности труда авторов содержания и технического вспомогательного персонала;
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.