Sentence examples of "interviews" in English with translation "интервью"

<>
We have interviews, we have surveys. Мы организуем интервью, проводим исследования.
There are many kinds of interviews. Существует немало разновидностей интервью.
We have done five thousand interviews. Мы провели 5 000 интервью.
Create and schedule interviews with applicants. Создание и планирование интервью с кандидатами.
Interviews, eyewitness accounts, the CDC report, everything. Интервью, свидетельства очевидцев отчеты CDC, все.
They print jokes, interviews, hard-hitting journalism. Они публикуют шутки, интервью, мощную публицистику.
But I wanted interviews that were different. Но я хотел делать другие интервью.
Genet refused all interviews, the hordes of journalists. Жене отказывал в интервью ордам журналистов.
Thank you TED-sters for all your interviews! И спасибо всем участникам TED за ваши интервью!
Where are the interviews with these dumb, duped voters? Где же интервью с этими тупыми, одураченными избирателями?
Issuing press statements, feature releases, interviews and analytical articles; публикация заявлений для прессы, пресс-релизов, интервью и аналитических статей;
You have given the exact same answer in previous interviews. Вы давали точно такой же ответ в предыдущих интервью.
It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. Это энергия создает уникальные интервью и уникальные жизни.
I do my interviews in my suite, in the room, upstairs. Они делают интервью со мной наверху, в номере.
Interviews with some of the musicians revealed an awareness of this. Интервью с некоторыми из музыкантов показали, что они понимают это.
There are the journalist interviews, which are the interrogation that is expected. Есть журналистские интервью, где допрос с пристрастием - неотъемлемая и ожидаемая часть беседы.
We did interviews. Picked two dozen: the most normal, the most healthy. Мы провели интервью, отобрали пару дюжин: самых нормальных, самых здоровых.
I have no plans for a press conference or for doing any interviews. Я не хочу созывать пресс-конференцию и давать интервью.
When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost? Когда в последний раз вы видели подробные интервью со всеми, кто проиграл?
The worst interviews that you can ever have are with people who are modest. Самые провальные интервью получаются со скромными людьми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.