Ejemplos del uso de "is in" en inglés

<>
His child's life is in danger. Жизнь его ребёнка под угрозой.
The problem is in that we don't have enough money. Проблема в том, что у нас не хватает денег.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
Our company's base is in Tokyo. База нашей компании находится в Токио.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Miss Sato is in charge of my class. Госпожа Сато занимается нашему классу.
Rome is in Italy. Рим расположен в Италии.
It is in a kitchen. На кухне.
She is in the habit of taking exercise before breakfast. У неё есть привычка упражняться перед завтраком.
Our country is in a crisis. Наша страна в кризисе.
I think his life is in danger. Я думаю его жизнь в опасности.
I hope that everything is in order. Я надеюсь, что всё в порядке.
Who is in the house? Кто в доме?
She is in low spirits today. Она сегодня в унынии.
My hand is in warm water. Моя рука в горячей воде.
That man is in a panic. Тот человек в панике.
The company is in deficit. Фирма имеет долги.
Truth is in wine. Истина в вине.
The country is in a bad economic state. Экономика этой страны в плохом состоянии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.