Exemplos de uso de "kindergarten" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Let's go back to kindergarten. Давайте вспомним детский сад.
As He Has Done Since Kindergarten. Он так делал еще с детсада.
She's a kindergarten teacher! Она учительница в детском садике!
I'm also a kindergarten teacher. Я тоже воспитатель детского сада.
This is Markus at the kindergarten. Это Маркус из детсада.
It's a kindergarten preparatory school. Это детский садик в подготовительной школе.
Who breaks in to a kindergarten? Кому нужно вламываться в детский сад?
I was fine staying at kindergarten. Мне нравилось в детсаду.
I got a shot for that in kindergarten. Наслышалась этого в детском садике.
kindergarten is the old second grade, folks. это несовременные детские сады, друзья.
Is this kindergarten or "The hunger games"? Это детсад или "Голодные игры"?
Private kindergarten where I got straight check marks. Частный детский садик, где я получал прямые галочки.
We've been in 19 motels since kindergarten. Мы жили в 19 мотелях с тех пор как я ходил в детский сад.
She got engaged to a male kindergarten teacher. Она обручилась с педагогом из детсада.
It seems like yesterday I was taking you to kindergarten. Такое ощущение, что еще вчера я отводила тебя в детский садик.
He's been Andy's favourite since kindergarten. Он любимчик Энди еще с детского сада.
There must have been somebody Nobody in this kindergarten says it. Ну кто-то же должен был сказать, в детсаду никто так не говорит.
I asked him to paint the new furniture of the kindergarten. Я попросил его раскрасить новую мебель для детского садика.
Okay, when you were in kindergarten, saltines or grahams? Ладно, когда ты ходил в детский сад, крекеры или сухарики?
He already had one year, escape is three, five for the kindergarten. Год у него был, три за побег, пять за детсад.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS