Sentence examples of "layout" in English with translation "макет"

<>
Select Table Tools Layout > Sort. На вкладке Работа с таблицами | Макет нажмите кнопку Сортировка.
Examples of check layout configurations Примеры конфигураций макета проверки
The full-size slide layout Макет для полноразмерных слайдов
Rearrange controls in a layout Изменение расположения элементов управления в макете
Choose Layout > Margins > Custom Margins. На вкладке Макет нажмите кнопку Поля и выберите пункт Настраиваемые поля.
Select Layout > Repeat Header Rows. На вкладке Макет нажмите кнопку Повторить строки заголовков.
Choose a SmartArt graphic layout Выбор макета графического элемента SmartArt
Here, select your report layout. Далее выберем макет для отчета.
Personalize the default PivotTable layout Персонализация стандартного макета сводной таблицы
Select the layout you want: Выберите нужный макет:
The layout for printing handouts Макет для печати раздаточных материалов
Choose Page Layout > Breaks > Continuous. На вкладке Макет нажмите кнопку Разрывы и выберите Без разрыва.
See standard in Layout Settings См. standard в разделе Настройки макета.
Add controls to a layout Добавление элементов управления в макет
Adjust page size or layout изменить размер или макет страницы;
Remove controls from a layout Удаление элементов управления из макета
Organization chart with left hanging layout Организационная диаграмма с макетом "Левосторонний"
What are the different layout types? Какие существуют типы макета?
Understand Layout view and Design view Режим макета и режим конструктора
Assign a screen layout [AX 2012] Назначение макета экрана [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!