Sentence examples of "lean" in English with translation "бережливый"

Translations:

all267 бережливый39 склоняться35 наклоняться25 опираться18 полагаться12 постный11 прислоняться7 налегать5 положить5 облокачиваться4 нежирный2 поджарый2 скудный2 тощий2 худощавый2 наклонять2 обедненный2 основываться2 высовываться1 наваливаться1 прислонять1 экономный1 наклон1 other translations85

show all

Schedule lean manufacturing [AX 2012] Планирование бережливого производства [AX 2012]

Updated features for lean manufacturing Обновленные функции бережливого производства

About lean manufacturing [AX 2012] О бережливом производстве [AX 2012]

Setting up lean manufacturing [AX 2012] Настройка бережливого производства [AX 2012]

Several features have been added to Lean manufacturing. Несколько функций были добавлены в бережливое производство.

Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Kanban rules. Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Правила канбана.

Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Production flows. Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Производственные потоки.

Upgrade from Lean manufacturing for Microsoft Dynamics AX 2009 Обновление бережливого производства для Microsoft Dynamics AX 2009

Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Production flow models. Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Модели производственного потока.

For more information, see the topic titled About lean manufacturing. Дополнительные сведения см. в разделе О бережливом производстве.

Key tasks: Set up a work cell for lean manufacturing [AX 2012] Основные задачи. Настройка производственной ячейки для бережливого производства [AX 2012]

For more information, see Key tasks: Set up a work cell for lean manufacturing. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Настройка производственной ячейки для бережливого производства.

For more information, see the white paper titled Lean manufacturing: Production flows and activities?. Дополнительные сведения см. в официальном документе Бережливое производство: производственные потоки и мероприятия.

Create a lean manufacturing foundation by modeling manufacturing and logistics processes as production flows. создание основы бережливого производства за счет моделирования производственные и логистических процессов в виде производственных потоков;

You can use Microsoft Dynamics AX 2012 to support the implementation of lean manufacturing. Вы можете использовать Microsoft Dynamics AX 2012 для поддержки реализации бережливого производства.

The topics in this section provide conceptual and procedural information about setting up lean manufacturing. Подразделы этого раздела содержат общие сведения и сведения о процедурах, касающихся настройки бережливого производства.

The kanban framework for lean manufacturing in Microsoft Dynamics AX is based on kanban rules. Платформа канбана для бережливого производства в Microsoft Dynamics AX основана на правилах канбана.

To create a lean manufacturing foundation, model the manufacturing and logistics processes as production flows. Чтобы создать основы бережливого производства, необходимо моделировать производственные и логистические процессы в виде производственных потоков.

The topics in this section provide conceptual and procedural information about kanban rules for lean manufacturing. Подразделы этого раздела содержат общие сведения и сведения о процедурах, связанных с правилами канбана для системы бережливого производства.

The lean manufacturing architecture in Microsoft Dynamics AX 2012 consists of production flows, activities, and kanban rules. Архитектура бережливого производства в Microsoft Dynamics AX 2012 состоит из производственных потоков, мероприятий и правил канбана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!