Sentence examples of "leprechaun" in English with translation "лепрекон"

<>
I stepped on a leprechaun. Я наступил на лепрекона.
Any sex with a leprechaun? Занималась сексом с лепреконом?
You look like a leprechaun. Ты выглядишь как лепрекон.
He knows about my leprechaun. Он знает о моем лепреконе.
You just caught yourself a leprechaun. Ты только что поймала лепрекона.
There's a leprechaun behind you. Кстати, у тебя за спиной лепрекон.
Our boy leprechaun assaulted some guy. Наш лепрекон напал на кого-то.
That man is not the Iron Leprechaun! Этот мужик не Железный Лепрекон!
So it was a leprechaun after all. Так что это все же был лепрекон.
So I'm pretending to be a leprechaun. Поэтому я притворяюсь лепреконом.
Youyou think that Great Gazoo kid is a leprechaun? Ты думаешь, что Великий Газу - лепрекон?
We call him lucky the leprechaun behind his back. Мы за глаза зовём его Счастливчик Лепрекон.
Leprechaun, starring a young Jen Aniston, is my favorite movie. Лепрекон с молодой Дженнифер Энистон в главной роли - мой любимый фильм.
Being the Iron Leprechaun is a sweet gig, is it? Быть Железным Лепреконом - это хорошая работа, да?
Then it seems our leading contender is the Iron Leprechaun. Итак, похоже, наш главный претендент - Железный Лепрекон.
Are you guys in line to take pictures with the Leprechaun? Вы тоже в очереди на фотографию с лепреконом?
It'll be $5 to take a selfie with the Leprechaun. Фотка с лепреконом обойдётся тебе в 5 баксов.
I took over when the last Iron Leprechaun took a powder. Я стал им, когда последний Железный Лепрекон смылся.
Hey, if the leprechaun was shot, then where would the bullet be? Эй, если лепрекона застрелили, то где же пуля?
But you must admit a little evil leprechaun running around, - pretty disturbing, no? Но ты должен признать, что небольшой злой лепрекон, бегающий вокруг, это довольно тревожно, нет?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!