Sentence examples of "liar" in English with translation "лжец"

<>
How to spot a liar Как распознать лжеца
A shameless liar speaks smilingly. Бесстыдный лжец говорит улыбаясь.
And God bless Big Fat Liar! И благослови Господь Большого Толстого Лжеца!
You're a liar and a bastard! Ты лжец и мерзавец!
He's a liar, and you're another. Он лжец, и ты тоже.
You, my old son, are a terrible liar. Вы, мой добрый приятель, ужасный лжец.
You're smarmy, you're fake and a liar. Ты - вкрадчивый, насквозь фальшивый и ты - лжец.
Also, the person to your left is a liar. И человек слева - лжец.
He's schemer, a liar, and he's dangerous. Он интриган, лжец, и он опасен.
That Jed Bailey is such a good little liar. Этот Джед Бейли отличный лжец.
You turned into this double-talking, wisecracking, tap-dancing liar. Ты превратился в болтливого, мудрствующего лжеца.
He went so far as to call me a liar. Он дошёл до того, что назвал меня лжецом.
Also the person sitting in your very seats is a liar. Даже человек, который сидит на вашем собственном месте, - лжец.
I don't believe he's such a damn bold liar! Не могу поверить, он такой наглый лжец!
You're a liar and a hider and a secret trip taker! Ты лжец, ты скрываешь правду и совершаешь тайные поездки!
Only a fool or a liar would say that they look the same!" Только дурак или лжец мог бы их сравнить!"
I can't tell if he's stupid or a really good liar. Скажу одно, он либо полный дурак, либо хороший лжец.
This master-at-arms, you know him for a liar, a vicious dog. Все знали, что главный старшина - лжец, злобный пёс.
You're a thief, a cheat, a liar, and a dirty, cheap seducer. Потому что вы вор, лжец, низкий обманщик и грязный соблазнитель.
I was just in the middle of calling you a liar and a perjurer. Я как раз собирался назвать вас лжецом и лжесвидетелем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!