Ejemplos de uso de "liar" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
He is such a liar. Он такой врун.
How to spot a liar Как распознать лжеца
I am a liar, a betrayer. Я лгунья, предательница.
He's an habitual offender, a compulsive liar. Он закоренелый преступник, навязчивый лгун.
You're a liar, mom! Ну, ты врунишка, мама!
A criminal, a whore, an idiot, and a liar. Преступница, шлюха, идиотка и врунья.
You are not only a liar, a coward and a snot but also a brawler. Мало того, что Вы враль, трус и нахал, Вы еще и драчун.
You weren't a liar after all. Ты не врушка, в конце концов.
No, you're a liar. Нет, это вы врун.
A shameless liar speaks smilingly. Бесстыдный лжец говорит улыбаясь.
Elizabeth Proctor's an envious, gossiping liar! Элизабет Проктор завистливая сплетница и лгунья!
I'm not moving to Holon, he's a liar. Я не перееду в Холон, он лгун.
Oh, you're a rotten liar! Ах, ты дрянной врунишка!
I also know you're a liar and a thief, and were you slightly more intelligent, you'd be a mass murderer too. А также знаю, что вы врунья и воровка, и будь вы немного умнее, были бы массовой убийцей.
Daddy's become a liar. Папа стал вруном.
And God bless Big Fat Liar! И благослови Господь Большого Толстого Лжеца!
I'm a liar and a thief. Я лгунья и воровка.
I called you what you are, a big mouth, liar, and a fake. Я назвала вас тем, кто вы есть - хвастун, лгун и самозванец.
And we believe the lying liar why? И почему же мы верим лживому врунишке?
He called me a liar? Он назвал меня вруном?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR